The Party showed no urgency to employ them, and Taylor soon left.
|
El partit no va tenir pressa en donar-los treball i Taylor va marxar prompte.
|
Font: Covost2
|
They attempted to give the impression of playing fast without actually playing fast.
|
Van intentar fer la impressió que tocaven de pressa sense tocar de pressa.
|
Font: Covost2
|
They tend to be distributed very quickly and immediately become collectors’ items.
|
Tendeixen a distribuir-se molt de pressa i es converteixen ràpidament en peces de col·leccionisme.
|
Font: Covost2
|
And a man hath good reason to believe that there is as much of kingcraft, as priestcraft in withholding the scripture from the public in Popish countries.
|
I hom té bones raons per a creure que hi ha tant d’astúcia reial com d’astúcia sacerdotal en el fet de negar-se a donar l’escriptura al públic en els països papistes.
|
Font: riurau-editors
|
Only his eyes move quickly anymore, alert to the slightest atmospheric change.
|
L’únic que se li mou de pressa són els ulls, atents al més mínim canvi atmosfèric.
|
Font: MaCoCu
|
You can’t rush an interrogation.
|
No pots donar pressa a un interrogatori.
|
Font: OpenSubtitiles
|
See you later. I must rush.
|
Ens veiem després. Tinc pressa.
|
Font: Covost2
|
I’m not in a hurry.
|
No tinc gens de pressa.
|
Font: Covost2
|
The woman was urging her to be quick.
|
La dona li donava pressa.
|
Font: Covost2
|
—Is everything moving too fast?
|
—Tot va massa de pressa? —Sí.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|